実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
turbid
例文
The river was turbid after the heavy rain. [turbid: adjective]
大雨の後、川は濁っていました。[濁り:形容詞]
例文
The turbid water made it difficult to see the fish swimming below. [turbid: adjective]
濁った水は、魚が下を泳いでいるのを見るのを困難にしました。[濁り:形容詞]
murky
例文
The murky depths of the lake made it hard to see anything. [murky: adjective]
湖の深さが濁っているため、何も見えませんでした。[曖昧:形容詞]
例文
The details of the case were still murky and unclear. [murky: adjective]
事件の詳細はまだ曖昧で不明瞭でした。[曖昧:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Murkyは、日常の言語でturbidよりも一般的に使用されています。Murky用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、turbidはあまり一般的ではなく、通常は科学的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Turbidは、科学的または技術的な執筆でよく使用されるため、murkyよりも正式です。Murkyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。