実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
turn
例文
Please take the next turn on the left. [turn: noun]
次の左折を進んでください。[ターン:名詞]
例文
I turned the key to start the engine. [turned: past tense verb]
エンジンをかけるためにキーを回しました。[回った:過去形動詞]
shift
例文
I need to shift my weight to my other foot. [shift: verb]
もう片方の足に体重を移す必要があります。[シフト:動詞]
例文
The company is going through a shift in management. [shift: noun]
同社は経営の転換を経験しています。[シフト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Turnは、特に方向や姿勢の変化を指す場合、日常の言葉でshiftよりも一般的に使用されます。ただし、shiftは、ビジネスや製造などの専門的または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
turnとshiftはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ビジネスまたは製造の専門用語に関連しているため、shift専門的または技術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
