実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
turn
例文
Turn left at the next intersection. [turn: verb]
次の交差点を左折します。[ターン:動詞]
例文
She took a turn around the dance floor with her partner. [turn: noun]
彼女はパートナーと一緒にダンスフロアを回った。[ターン:名詞]
swerve
例文
The driver swerved to avoid hitting the deer on the road. [swerved: past tense]
運転手は道路で鹿にぶつからないように曲がった。[曲がった:過去形]
例文
Her mood swerved from happy to angry in an instant. [swerved: verb]
彼女の気分は一瞬で幸せから怒りに変わりました。[曲がった:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Turnは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でswerveよりも一般的に使用されます。Swerveはより具体的であり、運転や危険回避の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
turnとswerveはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
