実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
turn
例文
Turn left at the next intersection. [turn: verb]
次の交差点を左折します。[ターン:動詞]
例文
I think it's time to turn over a new leaf and start fresh. [turn: phrasal verb]
新しい葉をひっくり返して、新たに始める時が来たと思います。[ターン:句動詞]
例文
The earth completes one turn on its axis every 24 hours. [turn: noun]
地球は24時間ごとにその軸を1回転させます。[ターン:名詞]
veer
例文
The car veered off the road to avoid hitting a deer. [veered: past tense]
車は鹿にぶつからないように道路から外れました。[方向転換:過去形]
例文
We had to veer from our original plan due to unforeseen circumstances. [veer: verb]
不測の事態により、当初の計画から逸脱しなければなりませんでした。[Veer: 動詞]
例文
She veered from her previous stance on the issue after hearing the opposing argument. [veered: past participle]
彼女は反対の議論を聞いた後、この問題に対する以前のスタンスから逸脱した。[方向転換:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Turnは、より広い範囲の文脈をカバーし、文字通りの意味と比喩的な意味の両方で使用できるため、日常の言語でveerよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
turnとveerはどちらも用途が広く、公式および非公式のコンテキストで使用できますが、さまざまなコンテキストで広く使用されているため、turnは少しフォーマルです。