実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tutelage
例文
The young artist was under the tutelage of a famous painter. [tutelage: noun]
若い芸術家は有名な画家の指導を受けていました。[指導:名詞]
例文
She entered into a period of tutelage to learn the skills necessary for her new job. [tutelage: noun]
彼女は新しい仕事に必要なスキルを学ぶために指導期間に入りました。[指導:名詞]
guardianship
例文
The court granted him guardianship over his younger sister after their parents passed away. [guardianship: noun]
裁判所は、両親が亡くなった後、妹の後見人として彼に与えました。[後見人:名詞]
例文
The security guard was responsible for the guardianship of the museum's valuable artifacts. [guardianship: noun]
警備員は、博物館の貴重な遺物の保護者に責任がありました。[後見人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Guardianshipは、日常の言葉、特に法的な文脈でtutelageよりも一般的に使用されています。Tutelageは、学術的または教育的な文脈で通常使用されるあまり一般的ではない単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Guardianshipは、法的文書や公式文書でよく使用されるため、tutelageよりも正式な用語です。Tutelageは、学術的または教育的環境で一般的に使用される、より非公式な用語です。