実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tuyere
例文
The tuyere was used to increase the temperature of the furnace. [tuyere: noun]
羽口は炉の温度を上げるために使用されました。[羽口: 名詞]
例文
The tuyere was clogged, causing the furnace to malfunction. [tuyere: adjective]
羽口が詰まり、炉が故障しました。[羽口:形容詞]
nozzle
例文
The nozzle on the garden hose was adjustable for different spray patterns. [nozzle: noun]
ガーデンホースのノズルは、さまざまなスプレーパターンに合わせて調整可能でした。[ノズル:名詞]
例文
The firefighter aimed the nozzle at the burning building to extinguish the flames. [nozzle: noun]
消防士は炎を消すために燃えている建物にノズルを向けました。[ノズル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nozzleは日常の言葉でtuyereよりも一般的に使われています。Nozzle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tuyereはあまり一般的ではなく、冶金学や鍛冶で使用される特定のデバイスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tuyereとnozzleはどちらも専門用語であり、通常、エンジニアリング、製造、科学などの形式的または専門的なコンテキストで使用されます。
