実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tuyere
例文
The blacksmith used the tuyere to increase the heat of the forge. [tuyere: noun]
鍛冶屋は羽口を使って鍛冶場の熱を高めました。[羽口: 名詞]
例文
The tuyere was clogged, causing the furnace to malfunction. [tuyere: noun]
羽口が詰まり、炉が故障しました。[羽口: 名詞]
vent
例文
The kitchen vent helped to remove smoke and odors from cooking. [vent: noun]
キッチンの通気口は、料理から煙や臭いを取り除くのに役立ちました。[ベント:名詞]
例文
Please open the vent to let some fresh air into the room. [vent: verb]
通気口を開けて、部屋に新鮮な空気を取り入れてください。[ベント:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ventは日常の言葉でtuyereよりも一般的に使われています。Vent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、tuyereはあまり一般的ではなく、主に産業または製造環境で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tuyereは通常、技術的および専門的なトーンに関連付けられていますが、ventはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。