実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
twinelike
例文
The vines had a twinelike appearance as they wrapped around the tree trunk. [twinelike: adjective]
ブドウの木は木の幹を包み込むようにひものような外観をしていました。[ひものような:形容詞]
例文
The artist created a twinelike pattern on the pottery using a coiling technique. [twinelike: adjective]
アーティストは、コイリング技術を使用して陶器にひものようなパターンを作成しました。[ひものような:形容詞]
twisted
例文
The wire was twisted into a spiral shape. [twisted: past participle]
ワイヤーはらせん状に撚り合わされました。[ツイスト:過去分詞]
例文
The tree branches looked twisted and gnarled. [twisted: adjective]
木の枝はねじれて節くれだった。[ねじれ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Twistedは、日常の言葉でtwinelikeよりも一般的に使用されています。Twistedは、さまざまなオブジェクトや状況を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、twinelikeはあまり一般的ではなく、通常、ブドウの木や植物などの自然オブジェクトを表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
twinelikeとtwistedはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルまたは創造的な文章で使用できます。ただし、twistedは、精度が要求される技術的または科学的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
