実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
twinkler
例文
The stars were twinkling in the dark sky. [twinkling: verb]
暗い空に星がきらめいていた。[きらめく:動詞]
例文
She had a mischievous look in her twinkling eyes. [twinkling: adjective]
彼女はきらめく目にいたずらっぽい表情をしていた。[きらめく:形容詞]
例文
The fairy lights on the tree created a beautiful twinkling effect. [twinkling: noun]
木の上の妖精の光は美しいきらめき効果を生み出しました。[きらめく:名詞]
sparkler
例文
The kids waved their sparklers in the air on the Fourth of July. [sparklers: noun]
子供たちは7月4日に空中で線香花火を振った。[線香花火:名詞]
例文
The sparkler candles on the cake added a festive touch to the party. [sparkler: adjective]
ケーキの上の線香花火のキャンドルは、パーティーにお祝いのタッチを加えました。[線香花火:形容詞]
例文
She had a sparkler of an idea that could change the company's future. [sparkler: noun]
彼女は会社の未来を変えることができるアイデアの線香花火を持っていました。[線香花火:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sparklerはtwinklerよりも一般的な単語であり、日常の言葉で使用されています。Twinklerはあまり一般的ではない単語であり、主に詩的または説明的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
twinklerとsparklerはどちらも、カジュアルな会話や創造的な文章で使用される非公式の単語です。ただし、sparklerは、花火や創造的なアイデアを指すときに正式なコンテキストで使用することもできます。
