実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
twirl
例文
She twirled her hair absentmindedly while she thought. [twirled: verb]
彼女は考えながらぼんやりと髪をくるくる回した。[回転:動詞]
例文
The little girl twirled around in her new dress, enjoying the feeling of the fabric swirling around her. [twirled: past tense]
少女は新しいドレスを着てくるくる回って、彼女の周りを渦巻く生地の感触を楽しんでいました。[回転:過去形]
whirl
例文
The helicopter blades began to whirl as it took off. [whirl: verb]
ヘリコプターのブレードは離陸時に旋回し始めました。 [旋回:動詞]
例文
The tornado whirled through the town, causing destruction in its wake. [whirled: past tense]
竜巻は町を旋回し、その後に破壊を引き起こしました。[渦巻く:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Twirlは日常の言葉でwhirlほど一般的ではありません。Twirlはダンスやファッションなどの特定のコンテキストでよく使用されますが、whirlはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
twirlとwhirlはどちらも非公式の言葉ですが、ダンスや芸術性に関連しているため、twirl少しフォーマルであると見なされる場合があります。
