実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
typo
例文
I made a typo in my email address and didn't receive the confirmation message. [typo: noun]
メールアドレスに入力ミスがあり、確認メッセージが届きません。[タイプミス:名詞]
例文
She apologized for the typo in the report and promised to correct it. [typo: noun]
彼女は報告書のタイプミスについて謝罪し、それを修正することを約束した。[タイプミス:名詞]
mistake
例文
I made a mistake by trusting him with my secret. [mistake: noun]
私は彼に私の秘密を信頼することによって間違いを犯しました。[間違い:名詞]
例文
She realized her mistake and apologized for her behavior. [mistake: noun]
彼女は自分の過ちに気づき、自分の行動について謝罪した。[間違い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mistakeは日常の言葉でtypoよりも一般的に使われています。Mistakeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、typoはより具体的で一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mistakeはtypoよりも正式な言葉です。mistakeは公式と非公式の両方の設定で使用できますが、typoは、電子メール、テキストメッセージ、ソーシャルメディアの投稿などの非公式のコンテキストでより一般的に使用されます。
