実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unaccoutred
例文
The hiker was unaccoutred and had to turn back when the weather worsened. [unaccoutred: adjective]
ハイカーは告発されておらず、天候が悪化したときに引き返さなければなりませんでした。[告知されていない:形容詞]
例文
She arrived at the party unaccoutred, not realizing it was a formal event. [unaccoutred: adjective]
彼女はそれが正式なイベントであることに気づかずに、告発されずにパーティーに到着しました。[告知されていない:形容詞]
unarmed
例文
The police officer approached the suspect unarmed. [unarmed: adjective]
警察官は武装せずに容疑者に近づいた。[非武装:形容詞]
例文
He felt unarmed and helpless when faced with the difficult decision. [unarmed: adjective]
彼は難しい決断に直面したとき、武装しておらず無力だと感じました。[非武装:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unarmedは、日常の言葉、特に暴力や紛争に関連する文脈で、unaccoutredよりも一般的に使用されています。Unaccoutredはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unaccoutredもunarmedも、日常会話では一般的に使われない正式な言葉です。ただし、unarmedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unaccoutredはより公式または文学的であると見なすことができます。