実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unadjustable
例文
The chair's height is unadjustable, so it may not be suitable for everyone. [unadjustable: adjective]
椅子の高さは調整できないため、すべての人に適しているとは限りません。[調整不可:形容詞]
例文
The company's policy was unadjustable, causing frustration among employees. [unadjustable: adjective]
会社の方針は調整できず、従業員の間でフラストレーションを引き起こしました。[調整不可:形容詞]
rigid
例文
The rules were too rigid and did not allow for any exceptions. [rigid: adjective]
ルールは厳格すぎて、例外は認められませんでした。[硬直:形容詞]
例文
The manager was known for his rigid approach to work, which sometimes caused conflict with his team. [rigid: noun]
マネージャーは仕事への厳格なアプローチで知られており、チームとの対立を引き起こすことがありました。[硬直:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rigidは、日常の言葉でunadjustableよりも一般的に使用されています。Rigid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unadjustableはあまり一般的ではなく、変更できない特定の側面を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unadjustableとrigidはどちらも、通常、専門的または学術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、rigidはより用途が広く、非公式のコンテキストでも使用できますが、unadjustableはあまり一般的ではなく、状況によっては過度に技術的または専門的に聞こえる場合があります。
