実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unaggregated
例文
The unaggregated data points do not provide a complete picture of the situation. [unaggregated: adjective]
集計されていないデータ ポイントでは、状況の全体像は得られません。[未集計: 形容詞]
例文
The unaggregated sand particles were easily blown away by the wind. [unaggregated: adjective]
凝集していない砂の粒子は風によって簡単に吹き飛ばされました。[未集計: 形容詞]
unconsolidated
例文
The unconsolidated soil made it difficult to build a stable foundation for the house. [unconsolidated: adjective]
固まっていない土壌は、家の安定した基礎を築くことを困難にしました。[単体:形容詞]
例文
The company's unconsolidated financial statements did not include all of its subsidiaries. [unconsolidated: adjective]
同社の非連結財務諸表には、すべての子会社が含まれていませんでした。[単体:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unconsolidatedは日常の言葉でunaggregatedよりも一般的に使われています。Unconsolidated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unaggregatedはあまり一般的ではなく、技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unaggregatedとunconsolidatedはどちらも、技術的または科学的な文脈で通常使用される正式な単語です。
