実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unanointed
例文
The unanointed candidate was not considered for the position. [unanointed: adjective]
油そそがれていない候補者はその地位に考慮されませんでした。[油そそがれていない:形容詞]
例文
The unanointed bread was not suitable for the religious ceremony. [unanointed: adjective]
油そそがれていないパンは宗教的な儀式には適していませんでした。[油そそがれていない:形容詞]
unapproved
例文
The unapproved construction violated the building code. [unapproved: adjective]
未承認の建設は建築基準法に違反していました。[未承認:形容詞]
例文
The unapproved behavior was not tolerated in the workplace. [unapproved: adjective]
承認されていない行動は職場では容認されませんでした。[未承認:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unapprovedは日常の言葉でunanointedよりも一般的に使われています。Unapproved用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unanointedはあまり一般的ではなく、より具体的な宗教的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unanointedは通常、公式および宗教的なトーンに関連付けられていますが、unapprovedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。