実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unattained
例文
The company's unattained sales targets were a cause for concern. [unattained: adjective]
同社の未達成の売上目標が懸念材料となった。[未達成:形容詞]
例文
She was determined to reach her unattained dream of becoming a doctor. [unattained: adjective]
彼女は医者になるという彼女の未達成の夢に到達することを決心しました。[未達成:形容詞]
unfulfilled
例文
He felt unfulfilled in his career and decided to pursue a new path. [unfulfilled: adjective]
彼は自分のキャリアに満足していないと感じ、新しい道を追求することにしました。[満たされていない:形容詞]
例文
She couldn't shake the feeling of being unfulfilled despite her successful career. [unfulfilled: adjective]
彼女は成功したキャリアにもかかわらず、満たされていないという感覚を揺るがすことができませんでした。[満たされていない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unfulfilledは、日常の言語でunattainedよりも一般的に使用されています。Unfulfilled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unattainedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの未達成の目標または欲求を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unattainedとunfulfilledはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した正式な単語です。
