実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unbuckle
例文
He unbuckled his belt and let out a sigh of relief. [unbuckled: past tense]
彼はベルトを外し、安堵のため息をついた。[バックルなし:過去形]
例文
The flight attendant instructed us to unbuckle our seatbelts and prepare for landing. [unbuckle: verb]
客室乗務員は、シートベルトを外して着陸の準備をするように指示しました。[バックルを外す:動詞]
unfasten
例文
She unfastened her necklace and set it on the dresser. [unfastened: past tense]
彼女はネックレスを外してドレッサーに置いた。[未固定:過去形]
例文
Can you help me unfasten this jar lid? It's stuck. [unfasten: verb]
この瓶の蓋を外すのを手伝ってくれませんか?それは立ち往生しています。[固定解除:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unfastenは、日常の言語でunbuckleよりも一般的に使用されています。Unfastenはより幅広い状況に適用できるより一般的な用語ですが、unbuckleはより具体的であり、安全拘束や機器のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unbuckleとunfastenはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。どちらの言葉も、特に公式でも非公式でもありません。