実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uncanny
例文
The resemblance between the two strangers was uncanny. [uncanny: adjective]
二人の見知らぬ人の類似性は不思議でした。[不気味:形容詞]
例文
She had an uncanny ability to predict the future. [uncanny: adjective]
彼女は未来を予測する不思議な能力を持っていました。[不気味:形容詞]
weird
例文
The abandoned house had a weird atmosphere. [weird: adjective]
廃屋は変な雰囲気でした。[奇妙な:形容詞]
例文
It's weird how much we have in common. [weird: adjective]
私たちがどれだけ共通点を持っているかは奇妙です。[奇妙な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weirdは日常の言葉でuncannyよりも一般的に使われています。Weird用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、uncannyはあまり一般的ではなく、学術的または文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
uncannyは通常、公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、weirdはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
