実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uncensored
例文
The movie was released in its uncensored version, with all the explicit scenes intact. [uncensored: adjective]
映画は無修正バージョンでリリースされ、すべての露骨なシーンはそのままでした。[無修正:形容詞]
例文
The comedian's uncensored stand-up routine was filled with profanity and controversial topics. [uncensored: adjective]
コメディアンの無修正のスタンドアップルーチンは、冒とく的な表現と物議を醸すトピックでいっぱいでした。[無修正:形容詞]
unexpurgated
例文
The unexpurgated edition of the novel contained scenes of violence and sexuality that were removed from the original publication. [unexpurgated: adjective]
小説の未公開版には、元の出版物から削除された暴力とセクシュアリティのシーンが含まれていました。[未粛祥:形容詞]
例文
The historian's research was based on the unexpurgated letters of the famous writer, revealing new insights into their personal life. [unexpurgated: adjective]
歴史家の研究は、有名な作家の未解決の手紙に基づいており、彼らの私生活への新しい洞察を明らかにしました。[未粛祥:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Uncensoredは、日常の言語でunexpurgatedよりも一般的に使用されており、さまざまな形式のメディアへの適用においてより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unexpurgatedはuncensoredよりも正式で一般的ではない用語であり、コンテンツの完全性と信頼性を強調するために学術的または文学的な文脈でよく使用されます。
