実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unchanged
例文
The recipe has remained unchanged for generations. [unchanged: adjective]
レシピは何世代にもわたって変わっていません。[変更なし:形容詞]
例文
Despite the new management, the company's policies remained unchanged. [unchanged: past participle]
新しい経営陣にもかかわらず、会社の方針は変わりませんでした。[変更なし: 過去分詞]
untouched
例文
The untouched wilderness was breathtakingly beautiful. [untouched: adjective]
手つかずの荒野は息を呑むほど美しかった。[手つかず:形容詞]
例文
The crime scene was left untouched until the forensic team arrived. [untouched: adverb]
法医学チームが到着するまで、犯罪現場は手つかずのままでした。[手つかず:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unchangedは、日常の言語でuntouchedよりも一般的に使用されています。Unchanged用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、untouchedはあまり一般的ではなく、物理的な変更や干渉の特定の欠如を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unchangedとuntouchedはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、unchangedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
