実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unconductive
例文
The noisy classroom was unconducive to learning. [unconducive: adjective]
騒がしい教室は学習に役立たなかった。[助長しない:形容詞]
例文
The lack of resources was unconducive to the project's success. [unconducive: adjective]
リソースの不足は、プロジェクトの成功に役立ちませんでした。[助長しない:形容詞]
inappropriate
例文
His inappropriate jokes made everyone uncomfortable. [inappropriate: adjective]
彼の不適切なジョークは皆を不快にさせた。[不適切: 形容詞]
例文
Wearing a swimsuit to a job interview would be inappropriate. [inappropriate: adjective]
就職の面接に水着を着ることは不適切です。[不適切: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inappropriateは、日常の言葉でunconductiveよりも一般的に使用されています。Inappropriate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unconductiveはあまり一般的ではなく、特定のタイプの状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unconductiveとinappropriateはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、inappropriateカジュアルな会話で使用される可能性が高く、unconductiveテクニカルライティングやアカデミックライティングで使用されるのが一般的です。
