実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unconfident
例文
She felt unconfident about her presentation and was nervous about speaking in front of the group. [unconfident: adjective]
彼女は自分のプレゼンテーションに自信がなく、グループの前で話すことに緊張していました。[自信がない:形容詞]
例文
He spoke unconfidently, stumbling over his words and lacking conviction. [unconfidently: adverb]
彼は自信を持って話し、彼の言葉につまずき、確信を欠いていました。[自信がない:副詞]
hesitant
例文
She was hesitant to try the new restaurant because she wasn't sure if she would like the food. [hesitant: adjective]
彼女は食べ物が好きかどうかわからなかったので、新しいレストランを試すことを躊躇していました。[躊躇する:形容詞]
例文
He hesitated before answering the question, unsure of how to respond. [hesitated: verb]
彼は質問に答える前に躊躇し、どのように答えればよいかわからなかった。[躊躇:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hesitantは日常の言葉でunconfidentよりも一般的に使われています。Hesitantはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unconfidentはあまり一般的ではなく、より正式な用語または専門用語と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unconfidentとhesitantはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法のため、unconfidentより公式または技術的と見なされる場合があります。