実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unconfirmed
例文
The news of the celebrity's death is still unconfirmed. [unconfirmed: adjective]
有名人の死のニュースはまだ確認されていません。[未確認:形容詞]
例文
We cannot act on unconfirmed reports of a security breach. [unconfirmed: adjective]
セキュリティ違反の未確認の報告に対処することはできません。[未確認:形容詞]
unverified
例文
The authenticity of the painting is unverified. [unverified: adjective]
絵画の信憑性は未確認です。[未確認:形容詞]
例文
The company's financial statements are unverified by an independent auditor. [unverified: adjective]
会社の財務諸表は、独立監査人によって検証されていません。[未確認:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unverifiedは日常の言葉でunconfirmedよりも一般的に使われています。Unverifiedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、unconfirmedはあまり一般的ではなく、公式の確認が期待される特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unconfirmedとunverifiedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
