実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uncouth
例文
His uncouth behavior at the dinner party made everyone uncomfortable. [uncouth: adjective]
ディナーパーティーでの彼の不機嫌な行動は、誰もが不快にしました。[uncouth: 形容詞]
例文
She spoke in an uncouth manner, using profanity and offensive language. [uncouth: adverb]
彼女は冒とく的な表現と攻撃的な言葉を使って、不器用な方法で話しました。[副詞]
vulgar
例文
The comedian's jokes were vulgar and offensive to many audience members. [vulgar: adjective]
コメディアンのジョークは下品で、多くの聴衆にとって不快でした。[下品:形容詞]
例文
He was criticized for his vulgar display of wealth and extravagance. [vulgar: noun]
彼は富と贅沢の下品な表示で批判されました。[下品:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vulgarは、日常の言語でuncouthよりも一般的に使用されています。Vulgar用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、uncouthはあまり一般的ではなく、時代遅れまたは正式と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
uncouthは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、vulgarはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
