実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
undateable
例文
He's been single for years because he's considered undateable by most women. [undateable: adjective]
彼はほとんどの女性からデートできないと考えられているので、彼は何年も独身です。[日付不可: 形容詞]
例文
Her awkward behavior and lack of conversation skills make her undateable in the eyes of many men. [undateable: adjective]
彼女のぎこちない行動と会話スキルの欠如は、多くの男性の目には彼女を時代遅れにします。[日付不可: 形容詞]
unromantic
例文
He's so unromantic that he forgot our anniversary again this year. [unromantic: adjective]
彼はとてもロマンチックではないので、今年も私たちの記念日を忘れました。[非ロマンチック:形容詞]
例文
The restaurant was unromantic with its bright lights and loud music, ruining the mood. [unromantic: adjective]
レストランは明るい照明と大音量の音楽でロマンチックではなく、ムードを台無しにしました。[非ロマンチック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unromanticは、日常の言語でundateableよりも一般的に使用される用語です。Unromanticさまざまなコンテキストで使用できますが、undateableは、あまり使用されないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
undateableとunromanticはどちらも、カジュアルな会話で通常使用される非公式の用語です。ただし、unromanticは少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
