実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
undealt
例文
The undealt cards were shuffled and placed back in the deck. [undealt: adjective]
配られていないカードはシャッフルされ、デッキに戻されました。[未処理:形容詞]
例文
The project remained undealt with for weeks, causing delays. [undealt: adjective]
プロジェクトは何週間も処理されず、遅延が発生しました。[未処理:形容詞]
例文
The issue of funding for the project was left undealt, causing uncertainty. [undealt: adjective]
プロジェクトへの資金の問題は未処理のままであり、不確実性を引き起こしました。[未処理:形容詞]
unallocated
例文
The unallocated funds were set aside for future projects. [unallocated: adjective]
未割り当ての資金は将来のプロジェクトのために確保されました。[未割り当て:形容詞]
例文
The tasks remained unallocated, causing confusion among team members. [unallocated: adjective]
タスクは未割り当てのままで、チームメンバーの間で混乱を引き起こしました。[未割り当て:形容詞]
例文
The issue of resource allocation was left unallocated, causing delays in the project. [unallocated: adjective]
リソース割り当ての問題は未割り当てのままであり、プロジェクトの遅延を引き起こしました。[未割り当て:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unallocatedは、日常の言語でundealtよりも一般的に使用されています。Unallocated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、undealtはあまり一般的ではなく、カードゲームの特定のコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
undealtとunallocatedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
