実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
undefiled
例文
The lake's water was undefiled by pollution. [undefiled: adjective]
湖の水は汚染によって汚されていませんでした。[汚れていない:形容詞]
例文
The child's mind was undefiled by the harsh realities of life. [undefiled: adjective]
子供の心は人生の厳しい現実によって汚されませんでした。[汚れていない:形容詞]
unspoiled
例文
The beach was unspoiled by development, with no buildings or hotels in sight. [unspoiled: adjective]
ビーチは開発によって損なわれず、建物やホテルは見えませんでした。[手付かず:形容詞]
例文
The forest remained unspoiled by the wildfire that ravaged the surrounding areas. [unspoiled: adjective]
森は周辺地域を荒廃させた山火事によって手付かずのままでした。[手付かず:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unspoiledは日常の言語でundefiledよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Undefiledはよりフォーマルで真面目なトーンを持っているため、フォーマルな文章や宗教的な文脈に適していますが、unspoiledはよりカジュアルで、フォーマルとインフォーマルの両方の設定で使用できます。