実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
underdog
例文
The underdog team managed to win the championship against all odds. [underdog: noun]
弱者チームはなんとかあらゆる可能性に逆らってチャンピオンシップに勝ちました。[弱者:名詞]
例文
I always root for the underdog because I like to see unexpected victories. [underdog: noun]
私は予想外の勝利を見るのが好きなので、私はいつも弱者を応援しています。[弱者:名詞]
victim
例文
The victim of the robbery was left traumatized and afraid. [victim: noun]
強盗の犠牲者はトラウマと恐れを残しました。[犠牲者:名詞]
例文
She felt like a victim of circumstances beyond her control. [victim: noun]
彼女は自分のコントロールが及ばない状況の犠牲者のように感じました。[犠牲者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Victimは、文脈と用途が広いため、日常の言語でunderdogよりも一般的な単語です。Underdogは、スポーツや競技関連のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
underdogとvictimはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、法的および刑事的なコンテキストとの関連により、victimよりフォーマルと見なされる場合があります。