実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
undeserved
例文
The athlete's victory was undeserved since they cheated during the competition. [undeserved: adjective]
彼らが競技中に不正行為をしたので、アスリートの勝利はふさわしくありませんでした。[ふさわしくない:形容詞]
例文
She received an undeserved promotion because of her connections, not her skills. [undeserved: adjective]
彼女は彼女のスキルではなく、彼女のつながりのために不当な昇進を受けました。[ふさわしくない:形容詞]
unearned
例文
He inherited an unearned fortune from his parents. [unearned: adjective]
彼は両親から未稼得の財産を受け継いだ。[未獲得:形容詞]
例文
The company offered unearned bonuses to its executives, causing public outrage. [unearned: adjective]
同社は幹部に未収のボーナスを提供し、国民の怒りを引き起こした。[未獲得:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unearnedは、より広い範囲を持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でundeservedよりも一般的に使用されています。Undeservedはあまり一般的ではなく、何かが正当化または保証されていない状況に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
undeservedとunearnedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。