実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
undesirable
例文
The company had to let go of some employees due to the undesirable economic conditions. [undesirable: adjective]
同社は望ましくない経済状況のために何人かの従業員を手放さなければなりませんでした。[望ましくない:形容詞]
例文
The presence of undesirable pests in the garden ruined the harvest. [undesirable: noun]
庭に望ましくない害虫が存在すると、収穫が台無しになりました。[望ましくない:名詞]
unwelcome
例文
The unwelcome news of the job loss came as a shock to the employees. [unwelcome: adjective]
失業の歓迎されないニュースは、従業員に衝撃を与えました。[歓迎されない:形容詞]
例文
The uninvited guest was an unwelcome surprise at the party. [unwelcome: adjective]
招かれざる客はパーティーで歓迎されない驚きでした。[歓迎されない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Undesirableは正式な文章や専門的な文脈でより一般的ですが、unwelcomeカジュアルな会話や日常の言葉でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Undesirableは、カジュアルな会話や非公式の文章でよく使用されるunwelcomeよりもフォーマルです。
