実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
undifferentiated
例文
The undifferentiated cells in the embryo will eventually develop into specific organs. [undifferentiated: adjective]
胚の未分化細胞は、最終的には特定の臓器に成長します。[未分化:形容詞]
例文
The company's undifferentiated products failed to stand out in the crowded market. [undifferentiated: adjective]
同社の未分化製品は、混雑した市場で目立つことができませんでした。[未分化:形容詞]
ambiguous
例文
The politician's ambiguous response left many confused about his stance on the issue. [ambiguous: adjective]
政治家の曖昧な対応は、この問題に対する彼のスタンスについて多くの混乱を残しました。[あいまい:形容詞]
例文
The meaning of the poem was ambiguous, leaving readers to interpret it in their own way. [ambiguous: adjective]
詩の意味はあいまいで、読者はそれを独自の方法で解釈することを余儀なくされました。[あいまい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ambiguousは日常の言葉でundifferentiatedよりも一般的に使われています。Ambiguousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、undifferentiatedはより具体的で、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
undifferentiatedとambiguousはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。