実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
undiscernible
例文
The writing on the old parchment was undiscernible. [undiscernible: adjective]
古い羊皮紙の文字は識別できませんでした。[識別不能:形容詞]
例文
The difference between the two paintings was undiscernible to the untrained eye. [undiscernible: adjective]
2つの絵の違いは、訓練を受けていない目には識別できませんでした。[識別不能:形容詞]
indistinguishable
例文
The twins were almost indistinguishable from each other. [indistinguishable: adjective]
双子はほとんど見分けがつかなかった。[区別できない:形容詞]
例文
The two songs were so similar that they were indistinguishable to most listeners. [indistinguishable: adjective]
2つの曲は非常に似ていたので、ほとんどのリスナーには見分けがつきませんでした。[区別できない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indistinguishableは、日常の言語でundiscernibleよりも一般的に使用されています。Indistinguishable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、undiscernibleはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Undiscernibleは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、indistinguishableはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
