実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
undrinkable
例文
The tap water in this area is undrinkable due to high levels of lead. [undrinkable: adjective]
この地域の水道水は鉛のレベルが高いため飲めません。[飲めない:形容詞]
例文
This coffee is undrinkable, it tastes like burnt rubber. [undrinkable: adjective]
このコーヒーは飲めず、焦げたゴムのような味がします。[飲めない:形容詞]
unpotable
例文
The well water in this area is unpotable due to high levels of bacteria. [unpotable: adjective]
この地域の井戸水は、バクテリアのレベルが高いため飲用できません。[取消す:形容詞]
例文
This river water is unpotable, it needs to be treated before it can be consumed. [unpotable: adjective]
この川の水は飲用できません、それは消費されることができる前に処理される必要があります。[取消す:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unpotableは日常の言葉でundrinkableほど一般的ではない言葉です。Undrinkableはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、unpotable科学や医療の現場でよく使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unpotableは、undrinkableよりも正式で専門的な用語です。これは通常、公式文書、レポート、または科学論文で使用されます。一方、undrinkableは、日常会話や非公式の文章で使用できる、よりカジュアルで口語的な用語です。
