実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unemployed
例文
He has been unemployed for six months. [unemployed: adjective]
彼は6ヶ月間失業しています。[無職:形容詞]
例文
She is actively looking for work after being laid off. [unemployed: adjective]
彼女は解雇された後、積極的に仕事を探しています。 [失業者:形容詞]
unoccupied
例文
The house has been unoccupied for years. [unoccupied: adjective]
家は何年も空いています。[空いている:形容詞]
例文
The meeting room was unoccupied when I arrived. [unoccupied: adjective]
私が到着したとき、会議室は空いていました。[空いている:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unemployedは、雇用市場や社会福祉の議論で頻繁に使用される用語であるため、日常の言葉でunoccupiedよりも一般的な単語です。Unoccupiedはあまり一般的ではなく、通常、不動産または不動産管理に関連する特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unemployedは、雇用と社会福祉に関連する政府の政策の公式文書や議論でよく使用されるため、unoccupiedよりも正式な言葉です。
