実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unempowered
例文
The unempowered workers had no say in the company's decision-making process. [unempowered: adjective]
権限のない労働者は、会社の意思決定プロセスに発言権を持っていませんでした。[権限のない:形容詞]
例文
She felt unempowered to change the situation, despite her best efforts. [unempowered: past participle]
彼女は最善の努力にもかかわらず、状況を変える力がないと感じました。[権限なし:過去分詞]
powerless
例文
The citizens felt powerless to stop the government from passing the new law. [powerless: adjective]
市民は、政府が新しい法律を可決するのを止める力がないと感じました。[無力:形容詞]
例文
He was left feeling powerless after the accident, unable to do anything to change what had happened. [powerless: past participle]
彼は事故の後、無力感を感じ、起こったことを変えるために何もすることができませんでした。[無力:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Powerlessは、日常の言語でunempoweredよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unempoweredは、非公式の文脈でより一般的に使用されるpowerlessよりも正式です。
