実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unenabled
例文
The 'Save' button is currently unenabled until you fill out all the required fields. [unenabled: adjective]
[保存]ボタンは、すべての必須フィールドに入力するまで現在無効になっています。[無効: 形容詞]
例文
The printer is unenabled because it's not connected to the network. [unenabled: past participle]
プリンターはネットワークに接続されていないため、無効になっています。[無効: 過去分詞]
disabled
例文
My cousin is disabled and uses a wheelchair to get around. [disabled: adjective]
私のいとこは障害者で、車椅子を使って移動しています。[無効: 形容詞]
例文
The security settings have disabled the ability to copy and paste. [disabled: past participle]
セキュリティ設定により、コピーと貼り付けの機能が無効になっています。[無効:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disabledは、日常の言語でunenabledよりも一般的に使用されています。Disabledは幅広いコンテキストをカバーする確立された用語ですが、unenabledは主に技術的またはコンピューター関連のコンテキストで使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unenabledとdisabledはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。