実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unequitable
例文
The distribution of wealth in the country is unequitable, with the majority of resources concentrated in the hands of a few. [unequitable: adjective]
国の富の分配は不公平であり、資源の大部分は少数の手に集中しています。[不公平:形容詞]
例文
The company's hiring practices were deemed unequitable by the government, as they favored certain demographics over others. [unequitable: adjective]
同社の雇用慣行は、特定の人口統計を他の人口統計よりも優先したため、政府によって不公平であると見なされました。[不公平:形容詞]
unfair
例文
It's unfair that some students get extra time on exams while others don't. [unfair: adjective]
一部の学生が試験に余分な時間をかけ、他の学生がそうしないのは不公平です。[不公平:形容詞]
例文
The judge's ruling was deemed unfair by the defendant, who felt that their side of the story was not taken into account. [unfair: adjective]
裁判官の判決は、物語の彼らの側が考慮されていないと感じた被告によって不公平であると見なされました。[不公平:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unfairは、日常の言語でunequitableよりも一般的に使用されています。Unfairは、さまざまな状況に適用できるより一般的な用語ですが、unequitableはあまり一般的ではなく、より技術的または正式なものと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unequitableはより公式または技術的であると見なされるかもしれませんが、unfairはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。どちらの言葉も、不当または偏見があると認識されている状況や治療に対する不承認や批判を表現するために使用できます。
