実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unfastidiousness
例文
His unfastidiousness was evident in the cluttered and disorganized state of his apartment. [unfastidiousness: noun]
彼の不潔さは、彼のアパートの雑然とした無秩序な状態で明らかでした。[不貞:名詞]
例文
She had an unfastidiousness about her appearance, often wearing wrinkled clothes and messy hair. [unfastidiousness: noun]
彼女は自分の外見に不謹慎で、しわの寄った服や乱雑な髪をよく着ていました。[不貞:名詞]
carelessness
例文
The accident was caused by the driver's carelessness and failure to follow traffic laws. [carelessness: noun]
事故は、ドライバーの不注意と交通法に従わなかったことが原因でした。[不注意:名詞]
例文
Her carelessness with the company's confidential information resulted in a security breach. [carelessness: noun]
会社の機密情報に対する彼女の不注意は、セキュリティ違反をもたらしました。[不注意:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carelessnessは、日常の言語でunfastidiousnessよりも一般的に使用される単語です。Carelessness用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unfastidiousnessはあまり一般的ではなく、清潔さや清楚さに対する特定の懸念の欠如を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unfastidiousnessとcarelessnessはどちらも非公式の単語ですが、carelessnessは用途が広いため、正式な文章やスピーチでより一般的に使用される場合があります。
