実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unfathomable
例文
The depths of the ocean are unfathomable to most humans. [unfathomable: adjective]
海の深さはほとんどの人間にとって計り知れません。[計り知れない:形容詞]
例文
The reasons behind his behavior are unfathomable to me. [unfathomable: adjective]
彼の行動の背後にある理由は私には計り知れません。[計り知れない:形容詞]
enigmatic
例文
The Mona Lisa's enigmatic smile has puzzled art historians for centuries. [enigmatic: adjective]
モナリザの謎めいた笑顔は、何世紀にもわたって美術史家を困惑させてきました。[謎めいた:形容詞]
例文
He was an enigmatic figure, and no one knew much about his past. [enigmatic: adjective]
彼は謎めいた人物であり、誰も彼の過去についてあまり知りませんでした。[謎めいた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enigmaticは日常の言葉でunfathomableよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unfathomableとenigmaticはどちらも、通常、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。