実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unfavorite
例文
I'm sorry, but that restaurant is my unfavorite. [unfavorite: noun]
申し訳ありませんが、そのレストランは私のお気に入りではありません。[お気に入りではない:名詞]
例文
After trying it again, I realized that this song is now my unfavorite. [unfavorite: adjective]
もう一度試してみて、この曲は今や私のお気に入りではないことに気づきました。[嫌い:形容詞]
例文
I had to unfavorite that book after realizing it wasn't as good as I thought. [unfavorite: verb]
思ったほど良くないことに気づいた後、私はその本を好きから外さなければなりませんでした。[お気に入りではない:動詞]
unlike
例文
Unlike her sister, she prefers savory foods over sweet ones. [unlike: preposition]
彼女の妹とは異なり、彼女は甘いものよりもおいしい食べ物を好みます。[好きではない:前置詞]
例文
The new model is unlike anything we've seen before. [unlike: adjective]
新しいモデルは、これまでに見たものとは異なります。[好きではない:形容詞]
例文
Unlike last year's event, this year's will be held virtually. [unlike: adverb]
昨年のイベントとは異なり、今年はオンラインで開催されます。[好きではない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unlikeは日常の言葉でunfavoriteよりも一般的に使われています。Unlike用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unfavoriteはあまり一般的ではなく、何かに対する特定の否定的な反応を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unfavoriteは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、unlikeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
