実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unfeminised
例文
She refused to wear dresses and makeup, preferring a more unfeminised style. [unfeminised: adjective]
彼女はドレスや化粧をすることを拒否し、より女性化されていないスタイルを好みました。[女性化されていない:形容詞]
例文
Her assertiveness and confidence were often seen as unfeminised by her peers. [unfeminised: adjective]
彼女の自己主張と自信は、しばしば彼女の仲間から女性化されていないと見なされていました。[女性化されていない:形容詞]
masculine
例文
He had a deep voice and broad shoulders, giving him a very masculine appearance. [masculine: adjective]
彼は深い声と広い肩を持っていて、彼に非常に男性的な外観を与えました。[男性:形容詞]
例文
The coach encouraged the players to be more aggressive and masculine on the field. [masculine: adjective]
コーチは選手たちにフィールドでよりアグレッシブで男性的になるように勧めました。[男性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Masculineは、日常の言葉でunfeminisedよりも一般的に使用される単語です。Masculine用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unfeminisedはあまり一般的ではなく、すべての英語を話す人に馴染みがあるとは限りません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unfeminisedとmasculineはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますunfeminisedが、あまり一般的ではない使用法のため、より非公式と見なされる場合があります。