実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unfit
例文
The athlete was deemed unfit to compete due to an injury. [unfit: adjective]
アスリートは怪我のために競争に適さないと見なされました。[不適合:形容詞]
例文
This old equipment is unfit for use and needs to be replaced. [unfit: adjective]
この古い機器は使用に適さないため、交換する必要があります。[不適合:形容詞]
例文
The living conditions in the slums are unfit for human habitation. [unfit: adjective]
スラム街の生活条件は人間の居住には適していません。[不適合:形容詞]
unqualified
例文
He was unqualified for the job because he didn't have the required degree. [unqualified: adjective]
彼は必要な学位を持っていなかったので、彼はその仕事の資格がありませんでした。[修飾なし: 形容詞]
例文
Her unqualified remarks about the topic showed her lack of understanding. [unqualified: adjective]
このトピックに関する彼女の無条件の発言は、彼女の理解の欠如を示しました。[修飾なし: 形容詞]
例文
The company made an unqualified decision without consulting the board. [unqualified: adjective]
同社は取締役会に相談せずに無条件の決定を下しました。[修飾なし: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unqualifiedは、日常の言語、特に雇用や学術の文脈でunfitよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unfitとunqualifiedはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、履歴書、求人応募、成績証明書などの正式なコンテキストではunqualifiedより一般的に使用されます。
