実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unfittingness
例文
The bright pink walls in the office were an example of the unfittingness of the decor. [unfittingness: noun]
オフィスの明るいピンクの壁は、装飾の不適合の一例でした。[不適合:名詞]
例文
His casual attire was an example of the unfittingness of his appearance at the formal event. [unfittingness: noun]
彼のカジュアルな服装は、正式なイベントでの彼の外見の不適合の例でした。[不適合:名詞]
impropriety
例文
The boss's comments about his employee's appearance were an example of impropriety in the workplace. [impropriety: noun]
彼の従業員の外見についての上司のコメントは、職場での不適切さの例でした。[不適切:名詞]
例文
Her revealing outfit was considered an impropriety at the conservative event. [impropriety: noun]
彼女の露出度の高い服装は、保守的なイベントでは不適切と見なされました。[不適切:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Improprietyは日常の言語でunfittingnessよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストと状況をカバーしています。Unfittingnessはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、インテリアデザインやファッションなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unfittingnessimproprietyよりもフォーマルであり、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。Improprietyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。