実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unforecast
例文
The sudden rainstorm was unforecasted and caught us off guard. [unforecasted: adjective]
突然の暴風雨は予測外で、不意を突かれました。[予測外:形容詞]
例文
The company suffered losses due to unforecasted changes in the market. [unforecasted: adjective]
同社は市場の予期せぬ変化により損失を被りました。[予測外:形容詞]
unexpected
例文
The unexpected arrival of guests made us scramble to prepare dinner. [unexpected: adjective]
予期せぬゲストの到着により、私たちは夕食の準備に奔走しました。[予想外:形容詞]
例文
The sudden announcement of the merger was unexpected news for the employees. [unexpected: adjective]
突然の合併発表は、従業員にとって予想外のニュースでした。[予想外:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unexpectedは、日常の言語でunforecastよりも一般的に使用されています。Unexpected用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、unforecastはより専門的であり、通常は技術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unforecastとunexpectedはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。