実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unforgiven
例文
He remained unforgiven by his family for his past mistakes. [unforgiven: adjective]
彼は過去の過ちについて家族から許されないままでした。[許されない:形容詞]
例文
The crime was unforgiven by the victim's family, who sought justice. [unforgiven: adjective]
犯罪は、正義を求めた犠牲者の家族によって許されませんでした。[許されない:形容詞]
unforgivable
例文
What he did was unforgivable, and he knew it. [unforgivable: adjective]
彼がしたことは許されないことであり、彼はそれを知っていました。[許されない:形容詞]
例文
Cheating on an exam is an unforgivable offense in this school. [unforgivable: adjective]
試験での不正行為は、この学校では許されない犯罪です。[許されない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unforgivableは、日常の言語でunforgivenよりも一般的に使用されています。Unforgivableは、間違っていると広く認識されている、より単純で客観的な用語ですが、unforgiven主観的であり、許し者の視点に依存する可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unforgivenとunforgivableはどちらも正式な用語であり、犯罪や道徳的犯罪について話し合うなど、深刻な状況や陰鬱な文脈で通常使用されます。
