実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unfortunate
例文
It's unfortunate that the concert was canceled due to bad weather. [unfortunate: adjective]
悪天候のためコンサートが中止になったのは残念です。[不幸:形容詞]
例文
The unfortunate victim of the accident was rushed to the hospital. [unfortunate: noun]
事故の不幸な犠牲者は病院に運ばれました。[不幸:名詞]
hapless
例文
The hapless traveler lost all their luggage on the first day of their trip. [hapless: adjective]
不幸な旅行者は、旅行の初日にすべての荷物を失いました。[不幸:形容詞]
例文
The hapless victim of the robbery was left with nothing. [hapless: noun]
強盗の不幸な犠牲者には何も残されませんでした。[不幸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unfortunateは日常の言葉でhaplessよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Haplessはunfortunateよりも正式で文学的であり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
