単語の意味
- 不運または不利な状況を説明する。 - 困難や困難を経験した人を指します。 - 残念または失望する出来事や状況について話す。
- 不運または不幸な人を説明する。 - 不運や不幸によって特徴づけられる状況や出来事に言及する。 - 困難な状況で無力または脆弱な人について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、不幸を経験した状況や人々を表しています。
- 2どちらの言葉も否定的な意味合いを持っています。
- 3どちらの言葉も、同情や共感を表現するために使用できます。
- 4どちらの単語も名詞を変更できる形容詞です。
この二つの単語の違いは?
- 1使用法:Unfortunateは日常の言語でhaplessよりも一般的に使用されています。
- 2強調:Hapless人や状況の無力感や脆弱性を強調し、unfortunate不利な状況に焦点を当てています。
- 3含意:Haplessは運命づけられている、または呪われているという意味合いが強いですが、unfortunateはより中立的です。
- 4形式:Haplessはunfortunateよりも正式で文学的であり、より用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
📌
これだけは覚えよう!
Unfortunateとhaplessは、不幸を経験した状況や人々を表す同義語です。しかし、hapless人や状況の無力感や脆弱性を強調し、unfortunate不利な状況に焦点を当てています。さらに、haplessはよりフォーマルで文学的ですが、unfortunateはより用途が広く、日常の言語で一般的に使用されています。