実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unguentum
例文
The doctor prescribed an unguentum to soothe the rash. [unguentum: noun]
医者は発疹を和らげるためにunguentumを処方しました。[unguentum: 名詞]
例文
She applied the unguentum to the wound to promote healing. [unguentum: noun]
彼女は治癒を促進するために傷口にunguentumを適用しました。[unguentum: 名詞]
lotion
例文
She applied lotion to her hands to keep them soft. [lotion: noun]
彼女はローションを手に塗って柔らかく保ちました。[ローション:名詞]
例文
The doctor recommended a lotion to reduce the redness and itching. [lotion: noun]
医者は発赤とかゆみを減らすためにローションを勧めました。[ローション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lotionは、日常の言語でunguentumよりも一般的に使用されています。Lotion用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unguentumはあまり一般的ではなく、通常は医療または臨床環境に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unguentumは通常、よりフォーマルまたは臨床的なトーンに関連付けられていますが、lotionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。