実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unharmonised
例文
The unharmonised colors of the room made it look chaotic. [unharmonised: adjective]
部屋の不調和な色はそれを混沌とさせた。[不調和:形容詞]
例文
The unharmonised voices of the choir made the performance sound off-key. [unharmonised: adjective]
合唱団の不調和な声は、パフォーマンスをオフキーに聞こえさせました。[不調和:形容詞]
discordant
例文
The discordant notes of the piano made the song sound unpleasant. [discordant: adjective]
ピアノの不協和音は歌を不快に聞こえさせました。[不一致:形容詞]
例文
The discordant opinions of the team members led to a heated argument. [discordant: adjective]
チームメンバーの意見の不一致は激しい議論につながりました。[不一致:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discordantは、日常の言語でunharmonisedよりも一般的に使用されています。Discordant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unharmonisedはあまり一般的ではなく、デザインや美学の調和の特定の欠如を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unharmonisedとdiscordantはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、discordantはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
