実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unhelpful
例文
The customer service representative was unhelpful and did not resolve my issue. [unhelpful: adjective]
カスタマーサービス担当者は役に立たず、問題を解決しませんでした。[役に立たない:形容詞]
例文
I asked for advice on how to fix my computer, but the response was unhelpful and did not address my problem. [unhelpful: adjective]
私は自分のコンピュータを修正する方法についてアドバイスを求めましたが、応答は役に立たず、私の問題に対処しませんでした。[役に立たない:形容詞]
例文
The rainy weather was unhelpful for our outdoor picnic plans. [unhelpful: adjective]
雨天は私たちの屋外ピクニック計画には役に立ちませんでした。[役に立たない:形容詞]
useless
例文
The broken phone is useless and cannot be repaired. [useless: adjective]
壊れた電話は役に立たず、修理できません。[役に立たない:形容詞]
例文
I tried to use the old blender, but it was useless and did not blend the ingredients properly. [useless: adjective]
古いブレンダーを使ってみましたが、ダメで食材がうまくブレンドされませんでした。[役に立たない:形容詞]
例文
The extra batteries were useless since they did not fit in the device. [useless: adjective]
余分なバッテリーはデバイスに収まらなかったため、役に立たなかった。[役に立たない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Uselessは日常の言葉でunhelpfulよりも一般的に使われています。Uselessは、より幅広いコンテキストをカバーする、より強力で用途の広い用語ですが、unhelpfulはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unhelpfulとuselessはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の用語です。ただし、unhelpfulはビジネスや学術のコンテキストなど、より正式な設定で使用される場合がありますが、uselessは通常、非公式な状況のために予約されています。
